Ольга Сулейманова,Ксения Карданова,Наталия Лягушкина,Наталья Беклемешева,Наталья Трухановская Лингвистические теории в интерпретации переводческих стратегий. Комплексный анализ переводческого процесса

Ольга Сулейманова,Ксения Карданова,Наталия Лягушкина,Наталья Беклемешева,Наталья Трухановская Лингвистические теории в интерпретации переводческих стратегий. Комплексный анализ переводческого процесса

Сочли полезным: 60

Комментарии: 27

Здесь вы можете прочитать краткую аннотацию к книге Ольга Сулейманова,Ксения Карданова,Наталия Лягушкина,Наталья Беклемешева,Наталья Трухановская Лингвистические теории в интерпретации переводческих стратегий. Комплексный анализ переводческого процесса. В предлагаемой монографии представлены результаты исследований авторов в области теории и практики перевода. Освещаются вполне традиционные для теории перевода проблемы, однако в интерпретацию переводческих стратегий последовательно вводятся активно разрабатываемые в лингвистике теории --- теория актуального членения, теория метонимии, теория аутопоэза и некоторые другие. Исследование ключевых аспектов переводческой эвристики может быть интересным и полезным широкому кругу лингвистов и специалистам, работающим в области перевода. Материалы Ольга Сулейманова,Ксения Карданова,Наталия Лягушкина,Наталья Беклемешева,Наталья Трухановская Лингвистические теории в интерпретации переводческих стратегий. Комплексный анализ переводческого процесса опубликовал: andrey.p70.

Еще ссылки

Народное творчество Волшебные сказки Поднебесной. Китайские сказки

Каждый четвертый житель Земли слышал в детстве эти волшебные, красивые и мудрые истории. Издавна народные сказки в...

С. А. Зинин, А. Н. Сахаров Литература. 10 класс. Базовый уровень. Учебник. В 2 частях. Часть 1

Учебник знакомит учащихся с золотым веком русской литературы, рассматриваемой как высокое гуманистическое и патриотическое единство.Учебник предназначен для изучения литературы на базовом и углублённом уровнях...

Бялик Х.Н. Царь Соломон и Асмодей

Эту сказку рассказал Хаим Нахман Бялик (1873-1934), самый известный еврейский поэт XX в., писавший на иврите. Он...

Неслучайные «случайности», или На все воля Божья

На пути всей нашей жизни Господь посылает нам знаки и вразумления для нашего исправления. Сокровенные знаки Промысла...

Кораблики, или Помоги мне в пути...

Талантливый музыкант, композитор, руководитель хора мальчиков, и он же - маньяк-убийца... Неизвестно, сколько детских душ загубил бы он...


3 Comments

  1. И ему подумалось, а вдруг такое предложение сделают - встретиться. Затянул меня в этот омут.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *